Conférence co-organisée par Pole Européen et l'association Amitié France Hongrie Rhône Alpes

Jeudi 2 février à 18h30 en Mairie du 7ème arrondissement Place Jean Macé

Conférence

Nikola TESLA : un scientifique européen d’avant-garde »
Par Nikos LYGEROS
Professeur des Universités

Né en Autriche Hongrie, génie scientifique visionnaire auteur de 900 brevets, -l’électricité, le courant alternatif, l’énergie naturelle, la maîtrise des ondes, la maîtrise du climat et de l’environnement-l'installation du téléphone à Budapest- ses découvertes sont susceptibles de bouleverser totalement nos conditions de vie….

cordialement

Pascal MERLIN Antonia BLAYE

Président Amitié France Hongrie Rhône Alpes Présidente Pole Européen

06-64-46-60-25

DECEMBRE 2011

En attendant le Festival...

La 8ème édition du Festival Les Inattendus, qui se tiendra à Lyon du 20 au 28 janvier 2012, c'est entre autres choses :

- une sélection internationale de films hors-normes inédite à Lyon, sans distinction de genre ni de support

- une programmation qui circule entre des œuvres du passé et la création d'aujourd'hui

- des rencontres entre les artistes et le public autour du cinéma contemporain

- un bar à sons

- des performances cinématographiques

Cliquez ici pour découvrir la programmation de cette 8ème édition.

APPEL A BENEVOLES

Vous souhaitez vous associer à la 8ème édition du Festival Les Inattendus?

Pendant le Festival, nous recherchons des personnes bénévoles, disponibles et motivées pour participer à l'organisation, assurer l'accueil du public, réaliser des reportages photos et vidéos, ...
Avant et dès la première semaine de janvier, nous aurons besoin d'aide à la diffusion de la communication.

Vous pouvez télécharger la fiche d´inscription bénévole ici et la renvoyer à Audrey
(benevolat-festival(at)inattendus.com).

La 1ère réunion des bénévoles se tiendra mercredi 4 janvier à 19h00 au bureau des Inattendus (chez Locaux Motiv', 10bis rue Jangot, Lyon 7ème).

APPEL A HEBERGEURS

Comme chaque année, nous recherchons des personnes pour nous aider à héberger les réalisateurs que nous invitons pendant le Festival, pour une ou plusieurs nuits.

Merci de vous faire connaître en envoyant à
Jean-Baptiste (benevolat-festival(at)inattendus.com) la fiche de renseignements téléchargeable ici.

Les BREVES

Soutenez le Festival

L'association Les Inattendus recherche des partenaires pour accompagner le développement de son Festival.
Entreprise ou particulier, devenez mécène !

Rencontres professionnelles

Trois matinées de rencontres autour de questions liées à la fabrication et à la diffusion du cinéma indépendant, aujourd'hui. Organisées en partenariat avec Dodeskaden, en présence de réalisateurs, de responsables de lieux de diffusion, d'associations de programmation et de production et de chargés territoriaux de l'art et de la culture (la liste des intervenants invités sera communiquée ultérieurement).

Lundi 23 janvier – 10h / 13h – L'Elysée Économie réelle du cinéma

Mardi 24 janvier – 10h / 13h – L'Elysée Pratiques cinématographiques partagées

Mercredi 25 janvier – 10h / 13h – L'Elysée
« Il nous faut des lieux pour habiter le monde »

Le détail du programme est ici.

Retrouvez le Festival Les Inattendus sur Facebook - Twitter - Vimeo
Festival Les Inattendus - L'Elysée - 14 rue Basse-Combalot - 69007 Lyon - Tel.: 07 78 39 94 58
www.festival-inattendus.com

Hortense Gauthier a fait des études de sciences politiques, d'histoire et de géographie. Elle mène depuis 2003 un travail poétique transmédia en explorant les différentes matérialités de l'écriture (sonores, visuelles, plastiques, numériques, corporelles), à travers des expériences diverses mêlant créations sonores, textes poétiques, art action, photos, videos... Elle fait de nombreuses performances numériques sous le nom de HP Process (avec Philippe Boisnard).

Elle a publié dans diverses revues littéraires et ouvrages collectifs (Ecrivains en séries 1, éd. Léo Scheer ; Boxon ; Dock(s) ; Inculte ; Espace(s), éd. CNES ; La Res Poetica, éd. Al Dante ; Ouste ; Mobile (Montagne Froide) ...). Elle a crée en 2004 la revue littéraire Talkie-Walkie.

Philippe Boisnard situe son travail à la croisée de l'intime et du politique, mêle littérature et usage des nouvelles technologies selon des modes d'expression variés (vidéo, graphisme, Net.art, Web design, installations, performances...). Interrogeant les structures sémiotiques qui façonnent le corps humain, il développe des dispositifs de poésie interactive et des performances visuelles et sonores dans lesquelles il met en tension les relations entre corps, langage et politique afin de créer des effets critiques. Il développe sur la base de l'open source (PureData/GEM) des programmes informatiques d'interactions son-image-texte temps réel servant pour le théâtre, la musique, la littérature, les installations... Il collabore avec de nombreux artistes (Lucille Calmel, Jean Voguet, Joel Hubaut, Giney Ayme, Yann Kerninon... ) et forme le duo HP Process avec Hortense Gauthier. Il a reçu en 2007 le Grand Prix Multimédia de la Société des Gens des Lettres.

Publications : Pan Cake (éd. Hermaphrodite), C'est-à-dire (éd. l'Ane qui butine), Inter-action C.L.O.M. (sur Joël Hubaut), essai, (éd. Le clou dans le fer). Trés nombreuses publications en revue et ouvrages collectifs.

HP Process est une entité dans la conjonction/disjonction qui développe une pratique d'art action numérique et une écriture verbi-voco-visuelle. Ils travaillent essentiellement sur des performances poétiques intermédias où l'image et le son sont générés en temps réel et de manière interactive, dans une logique de brouillage des différents espaces de représentation et de perception. Ils tentent de créer une poésie en mouvement et en perpétuelle reconfiguration, dans laquelle le corps du texte et de la lettre prennent vie à travers une incarnation par le son et le geste. Ils interrogent le rapport entre corps, langage et technologie.

Le travail de HP Process pourrait être défini comme une POESIE ACTION NUMÉRIQUE. Ils réalisent aussi des créations sonores, des installations interactives, et des video-poésies diffusées dans divers festivals (Cameroun, Allemagne, Egypte, Roumanie, Portugal, Lettonie ...) Interventions dans de nombreux festivals, musées, universités et théâtres (CAPC de Bordeaux, Centre Pompidou, festival Empreintes numériques (Toulouse), Lab2lab - festival VISION'R (Nantes), festival E-Poetry, festival INFRAC'TION (Sète), festival Son-Vision (Genève), festival VISIONSONIC (Paris), festival de poésie de Lodève, festival Expoésie (Périgueux), festival Les InstantsVideos (Marseille), FabrikaVoxa - Espace Gantner (Belfort), festival Accès(s) (Pau), Rencontres Chorégraphiques de Carthage (Tunis), PureData Convention 2009 (Sao Paulo-Brésil), Centro Octubre (Valencia-Espagne), International Festival of Art Action (Monza -Italie), EPAF-Centre d'art contemporain (Varsovie - Pologne)...

http://www.hp-process.com

Jean-Pierre BALPE était, jusqu’en 2005, Directeur du département Hypermédia, du laboratoire Paragraphe et du CITU, Université Paris VIII. Il anime depuis 1973 la revue Action Poétique et depuis février 2006, a en charge la Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne (BIPVAL).

Chercheur, auteur d’ouvrages scientifiques, écrivain, il a publié des poèmes (Bleus, ed. Action Poétique 1984; Le Silence, ed. Action poétique 1989 ; 101 poèmes du poète aveugle, ed. Farrago 2000 ; ainsi que dans de nombreuses revues), des romans (La Toile, ed. Cylibris 1998, prix multimédia de la SGDL 1999), des essais (Contextes de l’art numérique, ed. Hermes 2000) et des nouvelles dans nombre de revues.

Jean-Pierre Balpe explore depuis 1975 les possibilités que l’informatique offre à la littérature. En 1985 il conçut pour l’INA et France-Télécom, le premier scénario «Shangaï-Paris», diffusé par Canal +, de télévision interactive. Depuis 1989, réalise des logiciels d’écriture utilisés lors d’expositions ou de manifestations publiques, notamment «Un roman inachevé» pour le stand du Ministère de la Culture (MILIA Cannes 1995 et MIM de Montréal), «ROMANS (Roman)» pour l’exposition Artifices de novembre 1996; TRAJECTOIRES roman interactif et génératif pour réseau internet, prix multimédia de la fondation Hachette 2000; des spectacles «Trois mythologies et un poète aveugle» pour l’IRCAM en 1997, œuvre générative collaborant sur scène avec un générateur musical; «…graphies» en 2003; «Barbe Bleue» opéra résultant de la collaboration de trois générateurs: générateur de texte, générateur de musique (Alexandre Raskatov) et générateur de scénographie (Michel Jaffrennou), Babel Poesie pour le festival p0es1e de Berlin (2004), la cantate …nographies musique de Jacopo Baboni-Schilingi (novembre 2003, théâtre Molière, Paris), et L’ordinateur fait son poète, Maison de la poésie Paris, 2009; des installations dont «MeTapolis», MARCO de Monterrey (Mexique, 2000) avec Jacopo Baboni-Schilingi, musique, et Miguel Chevalier, scénographie interactive. «Fictions d’Issy», 2005», roman interactif se générant dans l’espace urbain par SMS, affichage sur panneaux électroniques et site Internet.

En 2005, le quotidien Libération a publié durant un mois l’ouverture de son HyperFiction qui se répand depuis dans l’espace Internet (http://sensdelavie.canalblog.com/ ou http://tension.canalblog.com/).

Sa dernière réalisation est « Color Voice » installation avec avatar et micro interactif de Nicolas Ticot (Lyon, 2010)

La Scène Poétique est un cycle de poésie parlée
proposé par Patrick Dubost
en collaboration avec le Centre d’Études et de Recherches Comparées sur la Création
dirigé par Eric Dayre
et avec les Affaires Culturelles de l’ENS

www.ens-lyon.eu/culture <http://www.ens-lyon.eu/culture>

Roland Dauxois, né à Lyon le 31 mars 1957, études chez les frères Maristes à Neuville-sur-Saône, un professeur de philosophie et écrivain l’initie à l’écriture qui désormais ne le quittera plus, publie son premier ouvrage en 1977 « la veine secrète », puis rentre dans l’industrie des Arts graphiques, où il exercera plusieurs métiers : photograveur, maquettiste , retoucheur chromiste, scannériste jusqu’en 1992.
Suit dans les années 80 l’enseignement artistique de Jean Dulac peintre lyonnais, rencontre et se lie d’amitié avec le peintre et écrivain belge Jean Raine (disparu en 1986). A partir de cette période la peinture prendra une place aussi importante que l’écriture. Expositions personnelles dans des lieux publics. Participera également à de nombreuses expositions collectives, (salon d’automne, membre du jury du salon Regain) Lectures dans différents lieux publics (scènes slam, émissions radiophoniques). Membre de la Cave littéraire fondé par Jean Paul Morin, parutions dans les revues Friches, Sezim, N4728 (Paul Badin) Diptyque (revue belge de Florence Noël), les Carnets d’Eucharis (la revue numérique de Nathalie Riera) .Publie régulièrement depuis quelques années dans la revue Verso (plusieurs lectures aux rencontres organisées par Alain Wexler).

Katherine L.Battaiellie lit ses propres textes et un texte de Serge Sautreau

Katherine L. Battaiellie vit et travaille à Lyon.
Elle a écrit récits, essais, poésie et de nombreux textes parus en revues. Signalons qu’elle a été nominée pour le prix Lettres-frontières en 2002 pour son récit La liquidation paru aux éditions Gaspard Nocturne.
Parutions récentes : J’ai peur (poésie). Editions pré # carré, 2005. Une longue histoire (récit). Editions Gaspard Nocturne, 2006. Je rêve (poésie). Editions jacques André, 2007. South Carolina (essai). Editions Marguerite Waknine, 2009. Rage(s) (poésie). Editions pré # carré, 2011.

Ici après un temps de lecture et de rencontre, la parole sera échangée autour d'un verre et d'un petit mâchon. Participation aux frais : 5 euros

Ont déjà été accueillis : Leïla Lovato, Yve Bressande, Claude Andruetan, Gabriel Legal, Anne-Lise Blanchard, Alain Wexler, Patrick Ravella, Armand Dupuy, Marie-Ange Sebasti, Mohammed El Amraoui, Geneviève Raphanel, Stéphane Juranics, Geneviève Vidal, Roger Dextre, Alain Deppe, Marie-Thérèse Peyrin, Lorraine Pobel, Michel Ménaché, Jackie Plaetevoet et Michel Reynaud.

Les Coïncidences Poétiques sont organisées par le Pata'Dôme Théâtre (Jean-Philippe Amy)et par Michel Bret, Georges Chich et Chantal Ravel. Pata'Dôme, 62 route d'Yvours 69540 Irigny, tél 04 78 51 48 87.
Accès par l'A7 direction Marseille, sortie Pierre-Bénite centre. Puis sortie Irigny-Yvours. Le Pata'Dôme se situe 100 m à droite après le supermarché Carrefour market. Grand parking gratuit en face du théâtre. En bus, le 15, arrêt le Péage ou Broteau. Pour communiquer, georges.chich@wanadoo.fr ou chantal.ravel1@aliceadsl.fr

ALEXSO vous invite à partager un moment
magique en toute convivialité :
la création d’un vitrail.

Rendez-vous dans son atelier
les samedi 21 et dimanche 22 mai
de 10h00 à 20h00
Atelier ALEXSO - 5 rue des collonges - 01800 Meximieux
contact : 06.84.03.12.82 - alexso-deco@orange.fr

Entrer dans l’atelier d’Alexso, c’est découvrir un univers où le vitrail devient un objet d’art décoratif, mobile, ludique, créateur d’ambiance.
A travers chacune de ses pièces uniques : lampes, miroirs, tables, impostes, mobiles, bijoux, marquises, tuteurs et autres, créées pour l’intérieur et/ou pour l’extérieur, à l’attention des petits comme des grands, Alexso associe trois savoir-faire :
- celui de vitrailliste consistant à couper et à assembler à l’aide de plombs et /ou de rubans de cuivre (technique Tiffany) des pièces de verre coloré afin d’en obtenir une composition plane, figurative ou géométrique,
- celui d’artiste plasticienne en lui associant des perles, des tissus précieux, des papiers illustrés, des pièces de quincaillerie, du métal, du plastique, du fil de fer, etc.,
- celui de coloriste en choisissant pour chaque lumière naturelle les verres qui parmi les opalescents, les bariolés, les translucides, les lisses et les texturés en joueront le mieux selon l’ambiance voulue.

Atelier ALEXSO
5 rue des collonges, 01800 Meximieux
Atelier ouvert sur rendez-vous au 06.84.03.12.82
e-mail : alexso-deco@orange.fr
Cours et stages individuels à l’année

NIKOS ECONOMOPOULOS/MAGNUM
IN THE BALKANS

DU 3 NOVEMBRE 2011 AU 15 JANVIER 2012

Présentation de tirages vintages issus du travail sur les Balkans des années 80-90


©nikos economopoulos/magnum photos
Après une première carrière de journaliste et plusieurs années de pratique de la photographie en tant qu’amateur, Nikos Economopoulos choisit de se consacrer uniquement à la photographie en 1988. Deux ans plus tard, il rejoint Magnum Photos dont il devient membre en 1994. Dès 1990, il poursuit un projet de longue haleine sur les Balkans pour lequel il reçoit en 1992 la bourse Mother Jones for Documentary Photography. Ses photographies sont publiées dans la presse du monde entier et d’autres reportages suivent, sur la pauvreté et l’exclusion en Europe, les gitans et les minorités musulmanes en Grèce, les travailleurs des mines de lignite… Originale et chargée de poésie, la photographie de Nikos Economopoulos ne se résume jamais en un simple témoignage. Elle s’exprime à travers des constructions visuelles surprenantes, parfois mystérieuses et intemporelles, et se décline dans un s tyle très personnel. La réalité reste présente à chaque image, mais à travers une vision renouvelée, sans clichés ni pathos, inventée dans l’instant d’un cadrage ou d’un rayon de lumière. Il photographie principalement les gens de la rue, souvent dans les campagnes, et induit à travers leurs gestes, leurs regards ou des détails apparemment insignifiants un contexte, une histoire, un événement qu’il nous revient d’imaginer. A propos de son reportage sur les Balkans, il écrit d’ailleurs : « Lorsque j’ai commencé à photographier la Grèce, la Turquie et plus tard les autres pays balkaniques, ce n’était pas pour décrire l’actualité. Je me suis laissé aller au charme de l’observation des gens des Balkans, l’esprit vide mais je crois le cœur plein. Mes sentiments n’étaient pas toujours positifs car souvent les hommes des Balkans m’insupportaient. Je suis rentré chez moi et pour quelques semaines je n’ai plus voulu entendre parler d’eux. Après peu de temps renaissait la nostalgie et j’y suis retourné. » Nikos Economopoulos photographie ainsi, porté par sa mélancolie, son instinct et son empathie pour les hommes. Les habitants de la « ligne verte » à Chypre, les émigrants illégaux à la frontière gréco-albanaise, la fuite des Albanais du Kosovo, sont parmi les nombreux sujets qu’il aborde et plus particulièrement il mène un projet personnel de plusieurs années sur la Turquie. Le prix Abdi Ipektsi, pour la paix e t l’amitié entre les Grecs et les Turcs, vient récompenser son travail en 2001. Annie-Laure Wanaverbecq
ESPACE JÖRG BROCKMANN 32 rue des Noirettes, studio 526 1227 Carouge-Genève-Suisse INFORMATIONS • Tél.: +41 79 668 67 32 • Site: http://www.espacejb.com • E-mail : jorg@espacejb.com HORAIRES ET JOURS D'OUVERTURE mercredis et vendredis de 12h à 18h et sur rendez-vous PRIX D'ENTRÉE Entrée libre CONTACTS : • brockmann, jorg Tél.: +41 79 668 67 32 jorg@espacejb.com

Poems, xerox print, each 28 x 21.6 cm., 3 different prints, total edition of 100, divided in Red: edition of 34, Grey: edition of 33, Blue: edition of 33, each signed and numbered, 2011

Selections from the Ankoku Series, offset print (based on a collage), each 30 x 30 cm. /11.8 x 11.8 inches, edition 100, 5 different images each in an edition of 20, each signed and numbered, 2011

Violen, colour photograph, 30 x 30 cm. /11.8 x 11.8 inches, edition 100, signed and numbered, 2011